Dichterische Freiheit

Voici une des 4 illustrations réalisées par l‘artiste luxembourgeoise Tanja Trienekens (@tanja.bianca) pour la traduction française de mon livre «La barque de Charon», qui représente Anja, le deuxième personnage principal de la novella. . . Vous pouvez retrouver cette illustration et 3 autres (uniquement!) dans la version française du livre. . . «La barque de Charon» est disponible en livre de poche dans les librairies près de chez vous et sur internet (ISBN: 978-2-3221-0074-3) Pour plus d‘informations sur le livre visitez mon site www.webertom.com (lien dans la description de mon compte insta) . . . . #auteur #littérature #livres #illustrations #art #venise #personnage #fille #artiste

«La barque de Charon», publié en mars dans la version originale allemande, est dès maintenant disponible en traduction française ! . Livre de poche & (bientôt) ebook, ISBN: 978-2-3221-0074-3 . . Avec une nouvelle couverture et surtout aussi des illustrations réalisées par l‘artiste luxembourgeoise Tanja Trienekens (@tanja.bianca), que vous retrouverez UNIQUEMENT dans la version française du livre, «La barque de Charon» est beaucoup plus qu‘une simple traduction. . . Description de l’histoire: «C’est à Venise que prend corps l’histoire du voyage de Tito et d’Anja, le long de ses canaux sinueux que se déroule le théâtre d’une relation sentimentale hors du commun. Bien d’avantage qu’une mise en scène pour apaiser le désir romantique des traditionnels touristes, l’envoûtante atmosphère de la Sérénissime devient le reflet des attentes fantasmées et des désirs inassouvis de nos deux acteurs dans la première novella de ce jeune disciple de Thomas Mann. L’omniprésence de la cité lacustre, tantôt étouffante et tantôt merveilleuse, va être la source d’un rapprochement intense entre les deux protagonistes. C’est cependant l’enchantement trompeur de cette aventure qui va inspirer le dénouement final de leur errance sentimentale. L’union entre Tito et Anja est-elle aussi porteuse d’espoirs et d’illusions que le prénom retenu par le père de Tito, en l’honneur de son maréchal favori?» . . . . #livres #auteur #littérature #publication #litteraturefrancaise #traduction #venise #histoire #amour #italie #ebook #livredepoche

copyright 2018 tom weber titre: voyage au bout du cœur . . Mon nouveau livre «La barque de Charon» prend place à Venise. Découvrez le en livre de poche ou ebook dès juillet 2018 📚🇫🇷 Plus d‘informations sur www.webertom.com . . . . . #poème #littérature #poète #venise #livres #lire #amour #poésie #poesiefrancaise #poésiecontemporaine

copyright 2018 tom weber title: the poet‘s calling . . . . #poetry #poet #instapoetry #instapoetrygram #instapoetrycommunity #literature #poem #freedom #diversity #compassion #withoutborders #understanding #international

copyright 2018 tom weber title: holiday on anthemoessa . . . . #poetry #instapoetry #instapoetrycommunity #literature #thoughts #writing #vision

Zitat aus meiner Novelle „Charons Barke“, erschienen im März und erhältlich als Taschenbuch & ebook unter der ISBN 978-3-7460-2956-6 . . . . #zitate #literatur #belletristik #bücher #taschenbuch #ebook #venedig #liebe #gesellschaft #kapitalismuskritik

Copyright 2018 Tom Weber title: "the wasteland" . . . . . #poetry #literature #instapoetry #instapoetrygram #instapoetrycommunity #refugees #refugeeswelcome #war #pacifist #crimes

Mon dernier livre sortira bientôt en traduction française ! Un extrait est disponible sur mon blogue www.just-thoughts.net 📚 . . . . #livres #auteur #littérature #amour #prose #traduction #venise

Copyright 2017 Tom Weber Titel: „die fäden der lyrik“, Gedicht aus meinem Lyrikband „glaswand“, erschienen im Februar 2017 und erhältlich als Hardcover unter der ISBN 978-3-7431-9474-8 . . . . . #lyrik #gedicht #dichter #lyriker #bücher #literatur #verse #gora #balkan #abschied #lied

copyright 2018 tom weber untitled . . . . . #poem #literature #quotes #poetry #poet #words #writing #instapoetry #instapoetrygram #instapoetrycommunity